پژوهشی پیرامون ادبيات جنگ

پژوهشی پیرامون ادبيات جنگ

پژوهشی پیرامون ادبيات جنگ

هدف از پژوهش حاضر بررسي انديشه هاي حاصل از جنگ در آثار نويسندگان طراز اول مي باشد. دو جنگ جهاني، به فاصله 20 سال از يكديگر نسلهاي بسياري را تحت الشعاع خود قرار داد و تحولي شگرف در جامعه و ادبيات بوجود آورد. و همچنين آثار بسياري از نويسندگان از اين دو جنگ متأثر شدند. نويسندگان، دلزدگي و بيزاري خود را از صحنه هاي كريه جنگ به تصوير كشيدند.
جنگ جهاني دوم بي ترديد تأثير ژرفي در زندگي و آثار مارگريت دوراس گذاشته است. چرا كه او جنگ را به عنوان نويسنده اي كه عضو نهضت مقاومت بوده و هم به عنوان زني كه همسرش تبعيد گرديده، تجربه كرده است. متوني كه دوراس در طي اين سالها نگاشته همگي بازتاب انديشه ها، شنيده ها و تجربياتش مي باشد كه تحت عنوان «درد» منتشر شده است. درد، تنها نام يك كتاب نيست. بلكه يك رويارويي پياپي با مرگ، انتظار مملو از تهديد و سرانجام تعهد نويسنده به گروه مقاومت است.
رمان «جاده فلاندر»، اثر كلودسيمون (1960) يادآور جنگ جهاني دوم است و در آن خشونت در ارتباطات انساني به تصوير كشيده شده است و نويسنده به بيهودگي و پوچي زندگي، از وراي جنگي كه در آن حضور داشته پي مي برد. خلق ادبي در آثار سيمون به منزله هنر گذر از صور خيال است. از اين رو واژه «تلافي»، گاه با مفهوم كنايه اي، گاه به صورت استعاره و بالاخره به عنوان نشانه ترسيمي يا آوايي مورد استفاده قرار گرفته است. همچنين خصوصيات زيباشناختي باروك است كه نويسنده را در تصوير كشيدن بي نظمي دنيا ياري مي رساند.
ژان ژيرودو نويسنده فرانسوي در مدت زمان بين دو جنگ، بسياري از آثار خود را به نگارش درآورد. زيرا جنگ، الهام بخش مهمترين آثار او بود. دو اثر مهم او «جنگ تروا اتفاق نمي افتد» و «الكتر»، نگراني قرني را در آستانه جنگ بيان مي كند. در اين دو اثر تراژيك؛ عدالت و بي عدالتي، جنگ و صلح، و صداقت و دروغ در مقابل هم قرار مي گيرد. قهرمانان اين آثار مدافع ارزشهايي چون صلح و عدالت و صداقت مي باشند. آنها با سرنوشت كه غالباً مسئول پيدايش جنگ است مقابله مي كنند. اما هرگز نمي توانند بر جبر، پوچي و دهشت جنگ غلبه كنند.
ارنست همينگوي (1898- 1961)، پس از جنگ اول در جنگ جهاني دوم به نهضت مقاومت ايتاليا پيوست و در نبردهاي جمهوري خواهان اسپانيا عليه فاشيسم، شركت جست و تحت تأثير اين وقايع؛ آثار بزرگي را به رشته تحرير درآورد. رمان «خورشيد همچنان مي درخشد»، بازتاب دوران پر از يأس و نااميدي نسلي است كه درگير جنگ جهاني اول بوده است. و در حقيقت زندگي را براي آنان بي محتوا و بي رنگ جلوه گر ساخته است. از رمانهاي ديگر همينگوي، «وداع با اسلحه»، در خصوص وقايع جنگ ايتاليا است. كشوري كه نويسنده ظاهراً نمي توانسته دلبستگي خاصي به آن داشته باشد.
ايتالو كالوينو، نويسنده اي كه بسياري از آثار مهم خود را تحت تأثير حضور در نهضت مقاومت ايتاليا به رشته تحرير درآورد كه از جمله مي توان به داستان كوتاه او تحت عنوان «دست آخر نوبت كلاغ است»، اشاره كرد.
روسيه در دو قرن گذشته، علاوه بر جنگ هاي داخلي و حمله به افغانستان، درگير دو جنگ اصلي با بيگانگان بود. جنگ فرانسه و جنگ جهاني دوم، كه موجب شد تا نويسندگان روسي به موضوع جنگ در آثار خود بپردازند. از ميان نويسندگان قرن 19، لئوتالستوي، صفحات بسياري از آثار خود را به موضوع جنگ اختصاص داده است. حضور تالستوي در طي سالهاي 1856-1851 در قفقاز، انگيزأ نگارش آثاري چون قزاق ها (1863)، اسير قفقاز (1872)، تاخت و تاز (1853)، قطع جنگل (1855- 1853)، و بعدها حاجي مراد (1904) شد. و با حضور در جنگ هاي كريمه توانست «مه و آگوست»، را بيافريند. او همچنين با مطالعه و تحقيق درباره جنگ سال 1812، رمان حماسي «جنگ و صلح» را آفريد كه از سال 1863 تا 1869 روي آن كار كرد كه ماجراي حمله ناپلئون به روسيه تزاري است. ناپلئون وارث انقلاب فرانسه، شكست خورد و رمان تالستوي شرح اين شكست است.
ميخاييل شولخف، نويسنده رمانهاي «دن آرام»، «زمين نوآباد» و رمان ناتمام «آنها براي وطن جنگيدند» و داستانهايي مانند «سرنوشت انسان» و «داستانهاي دن» را مي توان نام برد. داستان سرنوشت انسان با وجود حجم كم، رخدادهاي عظيمي از روسيه را در خود جاي داده است. آندره ساكالوف (قهرمان اصلي داستان)، سمبل مقاومت و از خودگذشتگي و انسانيت است و با تحمل تلخي هاي بسيار تا پايان داستان به كمك نيروي عشق و محبت، انسان باقي مي ماند در حالي كه شرايط روسيه به گونه اي بود كه او مي توانست به يك حيوان بدل شود.
ارنست يونگر از نويسندگان برجسته آلمان در قرن بيستم بعد از پايان جنگ جهاني اول، با انتشار خاطرات خود از جنگ و نگارش آثاري كه نگرشي متافيزيكي به اين پديده داشتند به جنگ قداستي خاص بخشيد. و به پرورش پندار ناسيوناليستي خود كه باور او از جنگ بود، همت گماشت. او در آثار خود با خميرمايه قرار دادن جنگ و تحت الشعاع گرفتن مفاهيم زندگي در قالب جنگ، به نويسنده ادبيات جنگ مشهور شد.
يونگر در دهه 20 به قدري مفتون جنگ بود كه اين پديده را نه فقط انگيزه اي در جهت ادامه راه نويسندگي خود، بلكه به عنوان هسته اصلي فعاليت سياسي خود قلمداد كرد و با ديدي افراطي و ارتدكسي به تعميق ديدگاه نئوناسيوناليسم پرداخت. در رمان «توفان فولاد» (1920)، اگرچه هويت و ديد خاص خود را نسبت به جنگ تحميل كرده و از شور و شوق بي وصف از جنگ و خشونت و تأثير بر زندگي انسان سخن مي گويد و بي پروا «قهرمان سازي جنگ» را مورد تأييد قرار مي دهد. اما از طرف ديگر پرده از اين واقعيت برمي دارد و غافل نيست كه جنگ عامل مخرب وقار انساني مي باشد و در پس چهره آن ماهيت هولناكي نهفته است.
يونگر در كتاب «آتش و خون»، تأثير ماشينيسم بر جنگ جهاني اول را عظيم و چشمگير بيان مي كند. اما با اين وجود بر قهرمان سازي جنگ و نفس جنگيدن تكيه مي كند. ارنست يونگر در كتاب «جنگل 125»، كماكان اذعان دارد كه هدف او از شركت در جنگ جهاني اول پي بردن به مفهوم زندگي و خويشتن خود بوده و در بطن جنگ و خطرات ناشي از آن به واقعيت زندگي دست يافته است. او در اين اثر خود با افتخار زندگي در قالب يك سرباز را، بزرگترين تجربأ مبارزاتي خود مي داند و با چنان شور و شعف و ديد متافيزيكي به جنگ مي پردازد كه گويي «شركت در آن براي او آخرين امكان موجود براي اثبات دلاوري» بوده است.

منابع:
1. امامي، عفت. ژيرودو و جنگ. پايان نامه كارشناسي ارشد دانشگاه تهران، 2.138
2. حدادي، محمدحسين. ارنست يونگر و ادبيات جنگ. نشريه پژوهش زبانهاي خارجي، شماره 81، پاييز 3.138
3. فولادي، كياندخت. زيباشناختي باروك در جاده فلاندر اثر كلودسيمون. پايان نامه كارشناسي ارشد دانشگاه تهران، 2.138
4. منصور صادقي گيلاني، محمدرضا. مارگريت دوراس نويسنده جنگ. پايان نامه كارشناسي ارشد دانشگاه تهران، 1.138
5. يحيي پور، مرضيه. بررسي موضوع جنگ و پيامدهاي آن در داستان سرنوشت انسان اثر ميخاييل شولخف. نشريه پژوهش زبانهاي خارجي، شماره 83، تابستان 6.138
ناهيد زندي پژوه
www.kayhannews.ir

مقالات مقالات مقالات مقالات مقالات مقالات مقالات آموزشگاه رایانه اخبار ایران و جهاناخبار ایران و جهاناخبار ایران و جهانبانک سوال و جوابجوان امروزدانلود نرم افزار